繁体
然后,泰山才一路打猎,回到海滩上的小屋。
小个
男人朝海滩这边指了指,大块
被迫转过
,背朝另外那几个人,向指给他的方向张望着。就在他转
的当儿,那个满脸鄙俗的小个
从腰带上
一支左
手枪,朝大块
背上放了一枪。
木本加话音儿未落,就听见
的大树上发
一阵吱吱咯咯的响声。黑人们惊慌地抬起
,
前的情景就连聪明的老木本加也为之颤栗。原来是米兰多的尸
旋转着,扭动着,四仰八叉从半空中落下来,砰地一声,跌在他的脚下。
泰山第一次听到枪声,心里十分惊奇。然而即使这
从未听到过的雷鸣般的响声也不会使他健全的神经受到震动而显
稍许的惊恐。
最让人惊奇的是,一群和他一样的白人正在海滩和他那间小屋之间来回走动着。
倒是这些陌生白人的行动使他十分不安,他皱着眉
陷

的思索。他庆幸自己没有因一时冲动而跑过去像对待自己的亲兄弟一样
迎这几个白人。
今天,如果你有机会路过非洲偏远地区的小村庄,还会看见村外有一座小小的茅屋,茅屋里放着一
小铁锅,锅里有些
,旁边有个箭袋,袋
里装着
工
糙的箭。
那片仁立着小木屋的海滩已经遥遥在望。这时,一幅奇怪的。异乎寻常的景象映
泰山的
帘。
离开村庄之前,他把米兰多的尸
搬到栅门跟前,靠栅栏立了起来,还摆
一副躲在门
后面向通往丛林的那条小路窥视的姿势。
黑人们一声惊呼,
就跑,直到最后一个人消失在周围丛林稠密的树影里才停下脚步。
村民们都显得惊慌失措。可是聪明的老木本加对这十故事却持怀疑态度。他认为这是他们为自己“临阵逃脱”编
来的鬼话。
不一会儿他们中间一个个
矮小、神情猥琐、胡
很黑的家伙——他那副长相让泰山不由得想起耗
——把手放在
挨他站着的一个大块
的肩膀上。刚才那些人就是跟他大吵大闹、争论不休。
因为他又需要箭了。
快到栅栏跟前时,他看见一伙激动不已的人,围着那两个逃回来的家伙。这两个人又吓又累,浑
颤抖,几乎说不
这场可怕遭遇的细节。
泰山跑
村庄,拿了不少箭,还把黑人们为祈求天神息怒而供奉的祭品吃了个
光。
在那个陆地环抱的港湾军,一艘
大的船漂浮在平静的
面上,海滩上还有一条正往岸上拖的小船。
米兰多又发
一声让人
骨悚然的、可怕的惊叫,他们回转
,看见的情景非常可怕:米兰多向树上飞去,胳膊和
在空中
动,
从大张着的嘴
里吐
来。只是他没再叫喊,周围也没看见有人或动
的影
。
后来,有一个人一边哈哈大笑,一边拍着小个
的脊背。他们指手划脚地大谈起来,不再争吵了。
只要供应他箭和
,他就不会加害于他们,除非碰到他手心里。因此,木本加严令,除了祭奉
外,再放一捆箭。从那以手,这个风俗一直
传下来。
他们一共十个人,都是些
肤黝黑,满脸凶相的家伙。现在他们都集中到小船旁边,正怒气冲冲地大声说着什么,还不时比比划划,挥动着拳
。
有一会儿大家都站在那儿看着那个满脸下贱相的小个
男人,和躺在海滩上已经死了的“大块
”
泰山看见这些人在许多地方都和画册里面画的那些人一样.他穿枝过叶向他们爬去,一直爬到离他们很近的一株树上。
那些完全被吓坏了的黑人鼓了老半天勇气,才从米兰多可怕的、龇牙咧嘴的尸
旁边走过,抖抖索索回到村庄。等到发现贡品和箭又丢了之后,大伙立刻明白他们是“吓得其所”米兰多显然是看见丛林里面那个鬼
灵了。
现在,在他们看来这
解释就很合乎逻辑了:只有看见丛林里面这个可怕的幽灵的人才死。村儿里凡是见过他的人不都死了吗?因此,死在他手里的人一定都见过他,而且为此付
了生命的代价。
大块
两只手猛地举过
,膝盖在
下面晃了一下.一声没吭,倒在海滩上死了。
他们说米兰多在他们前面不远的地方走着,突然尖叫一声向他们跑过来,嘴里喊
,有一个可怕的、一丝不挂的白人武士在追他。于是三个人一起向村里拼命奔跑。
不
“你们讲了一个了不起的故事。”他说“你们不敢说实话,不敢承认狮
向米兰多扑过去的时候,你们扔下他不
,只顾自己逃命。你们这两个胆小鬼!”
他们显然和黑人没什么区别,不比猿更文明,也不比老山宝更善良。