繁体
浜村一言不发地看着老板娘。
“客人,你来这
山僻地,下边打算到哪里去呀?”
还有六七年前,在这鬼石山麓的偏僻山村中连续发生的家犬失踪事件。
大多数狗都被用锁链拴着。而丢失的狗的锁链都是开着的。起初村里人没怎么介意,认为不是忘了上锁,就是锁的不牢,狗挣脱锁链随便跑
去玩的了。
老板娘皱起了眉
。
“那,不知
是咋回事呢?”
“是啊,到底咋回事呢!”
“嗳,听说是这样。”
那时,村中大多敦人家都养着狗。有的是守门犬,有的是猎犬,也有的是专供陪小孩玩耍的犬。
浜村向老板说明了寻找右耳朵上有颗翡翠痣的少女的原委。老板娘只是表示了一下同情和可怜。
即使是死了也无妨——浜村时常这样安
自己。果真那样的话,这次旅行就作为是为妻
和女儿祈祷冥福的云游吧!通过游遍日本全国,浜村要把被夺走了女儿的妻
的悲哀、被从父母
边带走并死去的女儿的悲哀
取并烙印到自己的心上。他想
负苦恼一直行走,以此洗净妻女的悲哀。
“好可怕的事情呀。”
“——也许是宇宙人
的唷,说不定在东京作
的鬼女,闹不好是一样的宇宙人哩。”
老板娘
了
。
老板娘的视线朝向远方。
“为什么净杀狗呢…?”
雪
还在飘舞。
“在这个什么UFO到
飞的世界上嘛。”
老板娘脸上堆笑。
把事情归结到宇宙人
上,老板娘恢复了开朗的表情。
他没有苦笑。
“是吗?”
浜村留住了老板娘。
浜村自己也觉得是问了个怪问题。问有没有过什么事这
问法虽是常
,但在这
场合问,的确过于茫然。浜村也不知
应该问的对象是什么。只是,浜村从老板娘的话中得到了一个
。心中有一个凉透了的石
般的沉重的疙瘩。
老板娘拿起茶碗刚要站起来。
——必有缘故。
“那么,狗的失踪以后再也没有了吗?”
浜村的
中开始眨起了微波。这是嗅了犯罪的原形时的微小战栗。已经远远过去了的,不,也许说
于沉睡之中更为确切的搜查员时代的追踪本能开始在作
。
浜村浮想起了平贺警
那张一筹莫展的面孔。
反驳的不无
理,这狗遭
神绑架诚实可疑。这样的事情即无人听说过,也无历史传说。结果都认为是混
野狗中群走了。说不定哪一天就会自己回来的。人们仍然没有
究。
“家犬突然不见?”
有人这样反驳。
“我家里,也养着狗啊。”
浜村一边搭讪着对方的闲聊,一边听。不一会儿,老板娘的话题转到了白犬神社的事情上。好象她是为了谈这话题才坐下的。
没办法,村里人只好再养。
老板娘低声说。
一笑起来,给人一
好好大叔的
觉。
有人这样讲。
“你说的不寻常是?”
但是,没办法确认这一
。
——是
神作祟。
客栈虽然
在秋叶街的近旁,却很少有车辆通过。十分寂静。
“等一下。”
“那是好几年之前的事了。有一阵
好多人家喂的狗,突然间就不见了啊。”
有个莫名其妙的什么东西,隐睡在这鬼石山麓的僻村之中。
突然,本来带着好象被狐仙缠住了似的表情的老板娘,忍不住笑了。
“噢。”
——必有缘故。
“就那一阵
。我家里原先养的陆陆也丢了,以后又喂了一只。这一只也叫陆陆这个名字。再也没遇上
神。”
老板娘用不安的
神看着浜村。
“是怪啊。”
老板娘摇
否定。
浜村隔着茶桌与老板娘对面坐下。
雪
对面应有的鬼石山,溶化在昏黑的背景之中。
的确是神奇的失踪。关于
神作祟的传说,这一带的村落中
传不少。现在已经没有了,但在昭和初期每个村里总有一两个人遇上
神作祟而失踪。
客栈的老板娘抱着
瓶走了
来。是位四十岁左右的老板娘。虽然叫
商人客栈,但看样
是个很少有客人光顾的店。其正式职业好象是务农。老板娘的
肤
糙。倒茶的手指又
又结实。
老板娘收回了视线。
“已经有五六年了吧…”
被封在山中的鬼女,由于守护神的犬牙缺损而复苏。鬼女乘黑云东去,以后,东京相继
现稀奇古怪的事件。
“也就是说,那一年有没有与例年不同的事情啦——比如有火灾啦,发生杀人事件啦,生人住
了村里啦等等,就是这些方面的事情。”
“唤来黑云,向东飞去的鬼女,在这里也有人看见了啊。”
浜村千秋的双眸炯炯有光,但这光谁都看不见。因为是埋藏在
底的光。这鬼石山山麓与白犬神社所在的信
岭,相距并不算太远。
被杀害了,将成为一场徒劳无益的旅行。
老板娘
“这里,从前也有好多的狗的。”
“这可是件神奇的事呀。”
老板娘又坐了下来。
——难
狗也遭
神绑架?
能听见雪片落到窗
上的声音般的寂静。占据着室内。在这寂静的地方,偶尔传来几声听不真切的狗叫声。
也许是没事可
吧,老板娘自己也喝起了茶,开始了闲聊。这对浜村来讲,自己的无聊能够得以安
,求之不得。
“不过,大概鬼女不会到这里来吧。从一溜烟地飞到了东京的情况看,大概是知
东京的狗多吗。这一带太少。”
“不对吧!”
耳后响起了开动拉门的声音。
浜村转过
来。
“到哪里去,这个…”
浜村追问
。
3
浜村心中响起了小小的鸣动。
浜村脸上
现了笑容。
这些狗突然今天一条,明天两条地丢失起来。
“在那丢狗的时候,或者更早一些也行,在这一带有没有发生其他不寻常的事情呢?”
虽说叫个村庄,但各家并不是密集在一块的。住的这里的一簇,那里一堆的。即使自家的狗丢了,也并非值得声张之事。但是,由于某
机会此事成了广被议论的话题。到引起人们的注意时,村里的狗大半已经不见了。
玻璃拉门外依然飘着雪
。
但是丢失的狗终于没有一条回来过。
浜村没有笑。
“不知
是谁耍坏,打缺了守护神的犬牙唷。沉睡在泥土
的鬼女这才苏醒了唷。听说在东京到
在作
哩。”
“我准备
饭去了。”
“哎哎,啊——”
2
人转
之间爬上垂直的大楼墙
、飞行
跃在夜空。随之
现是连续杀狗的鬼女。
室外雪
还在随风飘舞。
浜村用手掐了一
用山菜淹的咸菜。菜上附着一层薄冰。